like a shot
英 [laɪk ə ʃɒt]
美 [laɪk ə ʃɑːt]
立刻;飞快地;毫不迟疑地
英英释义
adv
- without delay or hesitation
- he answered immediately
- found an answer straightaway
- an official accused of dishonesty should be suspended forthwith
- Come here now!
双语例句
- The seaplane was falling like a bird which has been shot.
水上飞机像一只受伤的小鸟一样坠落。 - He takes off for the flagpole like a shot, scales up it, sings the anthem, salutes and jumps off, hitting the ground at attention.
他像子弹一样奔向旗杆，爬到顶部，唱歌，致敬和跳下，以立正的姿势落在地上。 - She'd leave me like a shot.
她就会如离弦之箭一般舍我而去。 - I know here in Thailand, you ban your employees from talking, ergo interacting with other employees, and they, re off like a shot.
我知道在泰国，他们禁止员工相互聊天、交谈，因此员工都是飞快的离开。 - The encouraging letter was like a shot in the arm.
这封鼓舞人心的信，宛如一服兴奋剂。 - I heard the key turn in the front door and I was out of bed like a shot
听到钥匙在开前门的声音，我立即从床上起来了。 - In fact, it sounds as if he is being quite reasonable in offering you something else part time-which I suggest you take like a shot.
实际上，他给你提供了一些其它兼职工作，这听上去很通情达理，我建议你立即接受。 - Mary whipped out of the room like a shot.
玛丽像子弹一样冲出房间。 - And when the notice comes I'll be off like a shot. Faber thought that if he could get into the crowd he might escape.
等通知书一来我就逃之夭夭。费伯想，若能钻进人群，就能逃之夭夭。 - Does Yao feel like taking a hook shot in the paint?
姚明是不是感觉想来一个钩射投篮？